私はコーヒーが大好きです。コーヒーの香りが私をリラックスさせてくれます。コーヒー豆を砕いてお湯を注ぎ、コーヒーをドリップして飲みます。
I love coffee. The smell of coffee relaxes me. I grind the coffee beans, pour in hot water, and drip the coffee.

そして、そのコーヒーを淹れた残りの豆で、また同じ量のお湯を入れて薄いコーヒーを淹れます。こちらは薄いコーヒーですがお茶代わりに飲めます。一粒で二度味わえていつも二回楽しんでいます。
Then, using the remaining beans from the brewed coffee, add the same amount of hot water to make a coffee of the light. This is a very light coffee, but I can drink it like tea. I get two tastes from one bean, so I always enjoy it twice.