廃材を利用して物置を造るために、以前から不要になって捨てられる廃材や、不用品処分される家具等を分解して使えそうな材木をストックしておきました。物置の設計図を作る時も今ある廃材で作るので、自分が作りたい形やデザインで制作することが出来ませんでしたが、機能的で使いやすい物置が出来ました。
I stocked the lumber which took a scrap wood and the furniture which became unnecessary apart from before. It’s because a storeroom is made with a scrap wood.
I couldn’t write a plan of the storeroom by the shape that one would like to make using a scrap wood and the design. But I could make a functional storeroom.

我ながら地球環境とお財布に優しいなかなかの物置が出来たと満足しています。
I was satisfied for a reasonable and natural storeroom to be built.

便利屋 湘南ヘルパーズのホームページ（別ページで表示）