一昨日、またまた強風オンショアーの中でウインドサーフィンを楽しみました。セール3.5、ボード72リッターをチョイスしました。4日連続の強風の中でのウインドサーフィンでちょっと筋肉痛になりました。
The day before yesterday, I once again enjoyed windsurfing in strong onshore winds. I chose a sail 3.5 and a boat 72 liters. I got a bit sore after four days of windsurfing in strong winds.
この貴重なウインドサーフィンの時間をいっぱい堪能しました。
I thoroughly enjoyed this precious time spent windsurfing.
昨日は久しぶりの強風の中でウインドサーフィンを楽しみました。私はセール3.4、ボード87リッターで出廷しましたが、ブローが強烈なオーバーセイルでした。
Yesterday I enjoyed windsurfing in the strong winds for the first time in a while. I went out with a 3.4 sail and an 87 liter board, but the wind was very strong oversail.
今年初めてのウインドサーフィンを楽しみました。セール4.0、ボード85リッター、オンショア、南風で暖かくウインドサーフィンを楽しみました。今年も安全にウインドサーフィンを楽しみます。
I enjoyed my first windsurfing experience of the year. I used a 4.0 sail, an 85 liter board, and enjoyed warm onshore, southerly winds. I will enjoy windsurfing safely again this year.
2026年1月1日元旦に六所神社へ初詣に行きました。今までの感謝と健康であるよう願いました。
On New Year’s Day, January 1, 2026, I went to Rokusho Shrine for my first visit of the year. I expressed my gratitude for all that I have experienced and prayed for good health.
